Terminologia sakralna Cerkwi Prawosławnej. Problemy i wyzwania teolingwistyczne

W kolejnej audycji z cyklu Duchowe spotkania rozmawiamy z o. Markiem Ławreszukiem proboszczem parafii Zmartwychwstania Pańskiego w Białymstoku i kierownikiem Katedry Teologii Prawosławnej Uniwersytetu Białostockiego. Z naszym gościem rozmawiamy o pracach nad słownikiem polskiej terminologii prawosławnej, kalkach językowych, języku kazań i trudnościach związanych z tłumaczeniem niektórych terminów prawosławnych.

Uroczystości ku czci św. Katarzyny w Zaleszanach

W dniach od 6 – 7 grudnia w Domu Zakonnym w Zaleszanach odbywały się modlitewne uroczystości ku czci świętej wielkiej męczennicy Katarzyny. Nabożeństwom całonocnego czuwania i Boskiej Liturgii przewodniczył Jego Ekscelencja Arcybiskup Bielski Grzegorz. W obchodach święta wzięło udział wielu pielgrzymów, którzy mogli pokłonić się i oddać cześć relikwiom świętej Katarzyny przebywającym w Zaleszanach.

Podsumowanie projektu “Wspomnienia przybyły z nami”

“Wspomnienia przybyły z nami” to tytuł projektu realizowanego przez parafię św. Mikołaja Cudotwórcy w Topilcu. W ramach projektu zbierano wspomnienia parafian, którzy opowiadali o rodzinnych tradycjach i zwyczajach świątecznych. O szczegółach projektu rozmawiamy z proboszczem parafii prawosławnej w Topilcu i kanclerzem Akademii Supraskiej o. Jarosławem Jóźwikiem.

Dzień modlitewnej pamięci św. Grzegorza Peradze w Białymstoku

6 grudnia w dniu modlitewnej pamięci św. Grzegorza Peradze w parafii św. Eliasza w Białymstoku uroczystej Boskiej Liturgii przewodniczył Jego Ekscelencja Biskup Supraski Andrzej. Podczas nabożeństwa śpiewał katedralny chór z Gori w Gruzji oraz miejscowe chóry parafialne. Na terenie parafii św. Eliasza trwają prace nad budową nowej cerkwi, której patronem jest św. Grzegorz Peradze.

Uroczystości w Prawosławnym Seminarium Duchownym w Warszawie

3 i 4 grudnia w Prawosławnym Seminarium Duchownym w Warszawie odbywały się uroczystości Święta Wprowadzenia do świątyni Najświętszej Bogurodzicy. Nabożeństwom całonocnego czuwania i Boskiej Liturgii przewodniczył Jego Ekscelencja Biskup Hajnowski Paweł. Zgodnie z przyjętą tradycją i praktyką, w dniu święta sprawowana jest chirotesja lektorska, w której uczestniczą studenci II i III roku, którzy zdecydowali się wstąpić na pierwszy stopień kapłaństwa.

Dni Kultury Gruzińskiej w Białymstoku

W dniach od 5 do 9 grudnia 2019 roku w Białymstoku odbywać się będą Dni Kultury Gruzińskiej organizowane przez parafię św. Eliasza w Białymstoku. W ramach tego wydarzenia będzie można bliżej poznać gruzińskie zwyczaje i tradycje, wziąć udział w warsztatach muzycznych i zapoznać się z muzyką cerkiewną w wykonaniu katedralnego chóru z Gori w Gruzji. O szczegółach wydarzenia rozmawiamy z proboszczem parafii św. Eliasza w Białymstoku o. Anatolem Fiedorukiem.