Ukraińskie Słowo 12.12.2019 Podsumowanie projektu w Dobrowodzie

“Dobrowodzka tradycja muzyczna” to projekt Stowarzyszenia “Dziedzictwo Podlasia”, w ramach którego od kwietnia do grudnia organizowane były warsztaty śpiewu z Niną Jawdosiuk i zespołem śpiewaczym z tej miejscowości. Uczestnicy spotkań poznawali nie tylko miejscowy repertuar, ale i tradycje ściśle powiązane z kalendarzem. W minioną niedzielę, 8 grudnia odbyło się podsumowanie projektu połączone z wieczorem kolęd.

Terminologia sakralna Cerkwi Prawosławnej. Problemy i wyzwania teolingwistyczne

W kolejnej audycji z cyklu Duchowe spotkania rozmawiamy z o. Markiem Ławreszukiem proboszczem parafii Zmartwychwstania Pańskiego w Białymstoku i kierownikiem Katedry Teologii Prawosławnej Uniwersytetu Białostockiego. Z naszym gościem rozmawiamy o pracach nad słownikiem polskiej terminologii prawosławnej, kalkach językowych, języku kazań i trudnościach związanych z tłumaczeniem niektórych terminów prawosławnych.