W programie będziemy rozmawiać o obrzędach i zwyczajach związanych z przyjściem wiosny. Naszym gościem będzie Jurij Kowalczuk z Równego na Ukrainie – folklorysta związany z takimi zespołami jak “Horyna” czy “Silska Muzyka”, od 20 lat zaangażowany w dokumentację i odtwarzanie folkloru Polesia i Wołynia. Usłyszymy m.in. o poleskim obrzędzie “kresnianky” czy też o “hukanju wesny”.
Już za kilka dni obchodzić będziemy święta Bożego Narodzenia – czas związany z wieloma tradycjami i zwyczajami. Gościem dzisiejszego odcinka będzie Vita Kociubajło, dyrygentka chóru parafii pw. Narodzenia Św. Jana Chrzciciela w Hajnówce oraz chóru “Woskliknowienije”. Dowiemy się m.in. jak wspomina ona świąteczno – noworoczny czas spędzany w rodzinnym domu na Ukrainie.
W dzisiejszym odcinku kontynuować będziemy rozmowę z Tatianą Jednorowską. Tym razem dowiemy się, jak dawniej przebiegał tradycyjny ukraiński ślub i wesele.
Idąc zgodnie z cyklem kalendarzowym, kiedy prace w polu dobiegają już końca, przychodzi jesień, a razem z nią czas ślubów i wesel. Dziś w programie spotkamy się z Tatianą Jednorowską, która opowie nam, jak kiedyś wyglądały przygotowania do tradycyjnego ukraińskiego wesela.
W zeszłym miesiącu uczestnicy zespołów takich jak “Kurpie Zielone”, “Dobryna” i “Krutiah” (Ukraina) wzięli udział w projekcie “Pogranicze Kultur”. Projekt realizowany był w Murzasichle. Przez tydzień dwudziestu uczestników z Polski i dwudziestu z Ukrainy uczyło się tańców i śpiewów swoich regionów. Autorem projektu jest Pan Mariusz Żwierko, choreograf białostockiego zespołu “Kurpie Zielone”.
W dzisiejszym programie udamy się na warsztaty rękodzieła do Skansenu nad rzeką Narew. Zespół Szkół im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim zorganizował warsztaty robienia tzw. “Lalki-Motanki”. Zajęcia były przeznaczone dla uczniów klas trzecich z nauczaniem języka ukraińskiego, a poprowadziła je nauczycielka Aleksandra Iwaniuk.
Dziś obchodzimy święto Spotkania Pańskiego, zwane też “Hromnycia”. W programie spotkamy się z babciami ze wsi Suchowolce, które opowiedzą nam o tradycjach ludowych związanych z tym świętem. Będziemy też rozmawiać z ks. Łukaszem Bartoszukiem z Kleszczel.
Gościem dzisiejszego programu będzie Tatiana Jednorowska, która pochodzi z Czerniowców na Ukrainie. Tatiana od 6 lat mieszka w Białymstoku. W dzisiejszym programie opowie nam o swoich wspomnieniach związanych ze Świętami Bożego Narodzenia spędzanych w rodzinnym domu.
W dzisiejszym programie odwiedzimy Toporki, gmina Kleszczele, gdzie odbyła się “Perepelycia”. Podczas spotkania zaprezentowano dożynki i zażynki – obrzędowe elementy dawnych żniw.
Największą letnią imprezą organizowaną przez Związek Ukraińców Podlasia jest “Na Iwana, na Kupała” w Dubiczach Cerkiewnych. Odbywający się w malowniczej scenerii nad zalewem Bachmaty festiwal, to nie tylko koncert muzyki folklorystycznej i folkowej, ale również kiermasz rękodzieła ludowego, czy cieszący się największym zainteresowaniem obrzęd puszczania wianków na wodę. W programie wysłuchamy relacji z tego wydarzenia.