Ukraińskie Słowo 15.10.2020 Konkurs recytatorski w języku ukraińskim

7 października odbyła się kolejna edycja konkursu recytatorskiego “Ukraińskie Słowo”. Wzięli w niej udział uczniowie z Bielska Podlaskiego, Czeremchy i Białegostoku. Wyjątkowo został on przeprowadzony online. Więcej o formule konkursu opowie Elżbieta Tomczuk, nauczycielka języka ukraińskiego i kierownik Zespołu Pieśni i Tańca “Ranok”. W programie dowiemy się też, jak wyglądają przygotowania do jubileuszu zespołu, który odbędzie się 24 października w Bielskim Domu Kultury.

Więcej

Ukraińskie Słowo 8.10.2020 Warsztaty śpiewu w Malinnikach

W dzisiejszym programie przedstawimy relację z warsztatów śpiewu w Malinnikach. Warsztaty poprowadzone zostały przez śpiewaczki z miejscowego zespołu “Malinki”: Wierę Niczyporuk oraz Walentynę Troc. W programie będziemy rozmawiać z organizatorką, Julitą Charytoniuk oraz z Panią Wierą, która opowie nam o swojej pasji do śpiewu. 

Więcej

Ukraińskie Słowo 1.10.2020 Dywosnuby

Okres jesienno – zimowy  był dawniej czasem, kiedy organizowano najwięcej wesel. Do takiego wydarzenia należało się wcześniej odpowiednio przygotować. Jedną z tradycji związanych z przygotowaniami do ślubu były tzw. dywosnuby, czyli wizyta pana młodego z chrzestnym lub ojcem w domu narzeczonej. Celem takiego spotkania było m.in. ustalenie wysokości posagu panny młodej. Więcej o tej tradycji opowie Nina Jawdosiuk z Dobrowody.

Więcej

Ukraińskie Słowo 24.09.2020 Hafty, pająki i wycinanki w Dobrowodzie

W dn. 19 – 20 września w świetlicy wiejskiej w Dobrowodzie odbyły się warsztaty rękodzielnicze. Spotkanie odbyło się w ramach projektu “Etno Podlasie” Stowarzyszenia “Dziedzictwo Dziedzictwo Podlasia”. Uczestnicy mieli możliwość poznania technik wyszywania, a także tworzenia pająków i wycinanek – ozdób domu wykonywanych dawniej z papieru i bibuły. 

Więcej

Ukraińskie Słowo 17.09.2020 Koncert “Dżereła” w Czeremsze

W minioną sobotę, 12 września na placu przy Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze odbyła się kolejna edycja koncertu “Dżereła – Ukraińskie Tradycje i Transformacje”. Ideą imprezy jest prezentacja zarówno tradycyjnego folkloru Podlasia w jego autentycznej formie, jak i opracowanych w różnym stylu aranżacji ludowych pieśni. Podczas koncertu przedstawiono także obrzęd o nazwie “weczorki”, .czyli pokazano jak dawniej mieszkańcy wsi spotykali się i spędzali jesienne wieczory.

Więcej

Ukraińskie Słowo 3.09.2020 Warsztaty śpiewu w Kożynie

W dzisiejszym programie będziemy rozmawiać o projekcie realizowanym przez Związek Ukraińców Podlasia we współpracy ze Stowarzyszeniem “Dziedzictwo Podlasia” – “Kożyńska tradycja muzyczna”. Spotkamy się z Marią Denisiuk, 92-letnią mieszkanką Kożyna, która przekazuje folklor i mądrości ludowe młodszemu pokoleniu.

Więcej

Ukraińskie Słowo 27.08.2020 Nauka pieczenia korowaja

Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze w ramach projektu “Smaki regionu” zorganizował warsztaty pieczenia korowaja – tradycyjnego ciasta weselnego. W programie spotkamy się z Nadzieją Wnuczko z Czeremchy Wsi, która poprowadziła warsztaty. Więcej o projekcie opowie Barbara Kuzub – Samosiuk, dyrektor Domu Kultury w Czeremsze.

Więcej

Ukraińskie Słowo 20.08.2020 Warsztaty zespołu “Ranok”

Zespół Pieśni i Tańca “Ranok” z Bielska Podlaskiego w tym roku będzie obchodził swój jubileusz 25-lecia działalności. Przygotowania do tego święta już się rozpoczęły. Jednym z ich elementów były warsztaty śpiewaczo – taneczne. W programie będziemy rozmawiać z kierowniczką zespołu, Elżbietą Tomczuk, choreografem, Borysem Buniem oraz z uczestniczką warsztatów, Dominiką Hapunowicz.

Więcej