Po okresie plenerowych imprez z udziałem ukraińskich zespołów, rozpoczyna się sezon jesiennych koncertów organizowanych przez Związek Ukraińców Podlasia. Pierwszym z nich są “Dżereła” – Ukraińskie Tradycje i Transformacje, które odbędą się w najbliższą sobotę w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze. Więcej o planowanych przez ZUP wydarzeniach opowie przewodniczący organizacji, dr Andrzej Artemiuk.
“Meandry” czyli Szkoła Muzyki Tradycyjnej to warsztaty białego śpiewu, nauka tańca, a także tematyczne koncerty, spotkania ze śpiewaczkami, pokazy filmowe i wykłady. Już po raz trzeci odbyły się na Podlasiu. Ich organizatorem jest Dariusz Kryszpiniuk oraz Towarzystwo Przyjaciół Skansenu w Koźlikach. W programie spotkamy się mi.in. z organizatorem oraz uczestnikami warsztatów.
Już w najbliższy poniedziałek rozpocznie się rok szkolny. Do nauki powrócą również uczniowie punktów nauczania języka ukraińskiego. Jednym z takich ośrodków w regionie obok Bielska Podlaskiego i Czeremchy jest Białystok. Języka ukraińskiego jak ojczystego mogą się uczyć uczniowie Międzyszkolnego punktu nauczania przy Szkole Podstawowej nr 9, Niepublicznej Szkoły im. św. Cyryla i Metodego, a także Międzyprzedszkolnego punktu w Przedszkolu Samorządowym nr 26. Dziś w programie spotkamy się m.in. z nauczycielką, Aleksandrą Iwaniuk, która opowie o specyfice nauczania języka najmłodszych dzieci.
11 sierpnia odbył się coroczny Rajd Ukraińców Podlasia. Od kilku już lat rajd obrał formę kajakowego spływu rzeką Narew. W tym roku uczestnicy płynęli jeden dzień i pokonali trasę z Narwi do Koźlik. Zakończeniem rajdu było wspólne ognisko, śpiewy, gry i zabawy. W programie relacja z tego wydarzenia.
W dzisiejszy programie odwiedzimy miejscowość Toporki w gminie Kleszczele, gdzie po raz kolejny przedstawiano obrzęd “perepelicy”. Można było zobaczyć tam tradycyjne wykaszanie zboża sierpami oraz młócenie zboża cepem. Spotkanie skończyło się wspólną biesiadą przygotowaną przez koło gospodyń wiejskich.
W dn. 25 – 27 lipca w Białymstoku oraz wielu innych miejscowościach regionu odbył się Festiwal “Podlaska Oktawa Kultur”. Jego organizatorem jest Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury. Podobnie jak w poprzednich latach, również i w tym roku na festiwalu nie zabrakło ukraińskich akcentów.
W dn. 20 – 22 lipca w Czeremsze odbył się XXII Festiwal Wielu Kultur i Narodów “Z wiejskiego podwórza“. Jest on jedną z najciekawszych imprez folkowych w kraju. Organizatorem wydarzenia jest Stowarzyszenie Miłośników Kultury Ludowej i Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze. “Z wiejskiego podwórza” to nie tylko koncerty, to również prezentacja wielu aspektów kultury tradycyjnej, którą można lepiej poznać w czasie odbywających się na festiwalu warsztatów tańców, pieśni i gry na ludowych instrumentach. Imprezie często towarzyszą też panele dyskusyjne, pokazy filmów i spektakle teatralne.
15 lipca w Hajnówce odbył się XII Jarmark Żubra – święto kultury tradycyjnej oraz lokalnych specjałów Podlasia. Podczas imprezy prezentowane są lokalne produkty żywnościowe, rękodzielnicze, a także muzyka folklorystyczna. W tegorocznej edycji Jarmarku Żubra nie zabrakło też ukraińskich akcentów.
W minioną sobotę, 14 lipca nad zalewem Bachmaty w Dubiczach Cerkiewnych odbył się koncert “Na Iwana, na Kupała”. Jest to największa letnia impreza organizowana przez Związek Ukraińców Podlasia. Oprócz występów zespołów z regionu oraz Ukrainy, miał miejsce też kiermasz rękodzieła ludowego, a także wystawa poświęcona akcji burzenia cerkwi na Chełmszczyźnie i Południowym Podlasiu.
W zeszłym miesiącu uczestnicy zespołów takich jak “Kurpie Zielone”, “Dobryna” i “Krutiah” (Ukraina) wzięli udział w projekcie “Pogranicze Kultur”. Projekt realizowany był w Murzasichle. Przez tydzień dwudziestu uczestników z Polski i dwudziestu z Ukrainy uczyło się tańców i śpiewów swoich regionów. Autorem projektu jest Pan Mariusz Żwierko, choreograf białostockiego zespołu “Kurpie Zielone”.