19 grudnia w Nurcu Stacji oraz 20 grudnia w Czeremsze, z inicjatywy Związku Ukraińców Podlasia i miejscowych ośrodków kultury, odbyły się koncerty kolęd w formie transmisji online. Podczas koncertów zaprezentowały się okoliczne zespoły prezentując ukraińskie kolędy i szczedriwki. W programie relacja z tych wydarzeń.

Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

11 stycznia w Centrum Organizacji Pozarządowych odbył się Wieczór kolęd ukraińskich. Zaprezentowały się na nim dzieci z punktów nauczania języka ukraińskiego w naszym mieście, a także Chór Miasta Hajnówka, zespół “Dobryna”, “Widymo” z Sanoka oraz grupa z Hoszczy na Ukrainie. Organizatorem spotkania był białostocki oddział Związek Ukraińców Podlasia, a jego partnerem miasto Białystok.

Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

Styczeń to czas, kiedy w wielu miejscowościach regionu organizowane są wieczory kolęd. Jedno z takich wydarzeń odbyło się w minioną sobotę, 11 stycznia w świetlicy wiejskiej w Dubiażynie. Wieczór kolęd został zorganizowany przez miejscowy zespół “Rodyna”. W programie relacja z tego wydarzenia.

Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

“Podlasie kolęduje. Ukraińskie kolędy i szczedriwki Podlasia” to tytuł płyty, która ukazała się jeszcze w 2019 r. w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia. Różnorodny repertuar bożonarodzeniowy wykonują takie zespoły, jak: “Hiłoczka” z Czeremchy, “Dobryna” z Białegostoku, czy “Rodyna” z Dubiażyna. W programie spotkamy się  z kierownikiem “Hiłoczki”, Ireną Wiszenko.

Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

“Dobrowodzka tradycja muzyczna” to projekt Stowarzyszenia “Dziedzictwo Podlasia”, w ramach którego od kwietnia do grudnia organizowane były warsztaty śpiewu z Niną Jawdosiuk i zespołem śpiewaczym z tej miejscowości. Uczestnicy spotkań poznawali nie tylko miejscowy repertuar, ale i tradycje ściśle powiązane z kalendarzem. W minioną niedzielę, 8 grudnia odbyło się podsumowanie projektu połączone z wieczorem kolęd. W programie relacja z tego wydarzenia.

Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

2 lutego, z inicjatywy białostockiego oddziału Związku Ukraińców Podlasia, w osiedlowym klubie “Jubilat” w Białymstoku odbył się “Wieczór kolęd ukraińskich”. Podczas spotkania kolędowały dzieci z punktów nauczania języka ukraińskiego, chór “Woskliknowienije” z Hajnówki, zespół “Stebło”, solista Jacek Drużba oraz gospodarze – zespół “Dobryna”. W programie relacja z tego wydarzenia.

Program przygotowała: Anna Pabjan.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

15 stycznia w  Przedszkolu nr 9 “Leśna Polana” w Bielsku Podlaskim odbył się koncert “Kolędujmy wszyscy razem”. Przed zgromadzonymi licznie rodzicami i dziadkami zaprezentowały się wszystkie grupy przedszkolaków, które uczą się języka ukraińskiego. Najmłodszych kolędników wspierał też zespół “Ranok”. W programie relacja z tego wydarzenia.

Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

W dzisiejszym programie udamy się do Terespola na XXIV Międzynarodowy Festiwal Kolęd Wschodniosłowiańskich. Organizatorzy festiwalu mają na celu kultywowanie i pielęgnację tradycji bożonarodzeniowych,wzajemną prezentację dorobku kulturowego oraz integrację wielokulturowych środowisk. W tym roku województwo podlaskie reprezentował m.in. zespół “Dobryna” z Białegostoku.

Program przygotowała: Anna Pabjan.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

12 stycznia w świetlicy wiejskiej w Dubiażynie odbył się Wieczór Kolęd. Na wspólnej scenie zaprezentowały się: zespół “Rodyna” z Dubiażyna, “Dobryna” z Białegostoku oraz zespół śpiewaczy z Czeremchy Wsi. Po wspólnym kolędowaniu wieczór przedłużyła kolacja oraz potańcówka z zespołem “Kwartet” z Siemiatycz.

Program przygotowała: Anna Pabjan.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

Dziś w programie udamy się do Dobrowody na Wieczór kolęd. Podczas spotkania zaprezentowały się m.in. zespół z Malinnik, miejscowa grupa śpiewacza oraz “Dobryna” z Białegostoku. Na zakończenie uczestnicy wspólnie zjedli wigilijne potrawy.

Program przygotowała: Anna Pabjan.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

W dzisiejszym programie ponownie odwiedzimy Dobrowodę. Tym razem sołtys wsi, Irena Jawdosiuk, wraz z miejscowym zespołem śpiewaczym zorganizowali warsztaty kolęd. Wydarzenie cieszyło się dużą frekwencją. Wśród uczestników nie zabrakło zarówno mieszkańców Dobrowody, jak i gości, m.in. z Białegostoku i z Hajnówki.

Program przygotowała: Anna Pabjan.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

W dzisiejszym programie usłyszymy relację z Wieczoru Kolęd Ukraińskich w Białymstoku. Spotkanie ma na celu integrację dzieci i rodziców z punktów nauczania języka ukraińskiego w Białymstoku, podtrzymywanie tradycji oraz wspólne kolędowanie. Na scenie oprócz uczniów zaprezentowali się również inni wykonawcy, m.in. Chór “Woskliknowienije” z Hajnówki oraz “Hiłoczka” z Czeremchy.

Program przygotowała: Anna Kaczuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

W dzisiejszym odcinku wybierzemy się do świetlicy wiejskiej w Dubiażynie. W minioną sobotę odbył się tam wieczór kolęd. Oprócz gospodarzy – zespołu “Rodyna”, tradycje kolędnicze przedstawił chór parafii pw. św. proroka Eliasza w Podbielu, a także chór Uniwersytetu Trzeciego Wieku. W programie wysłuchamy relacji z tego wydarzenia.

Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.

 

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

W minioną niedzielę, 14 stycznia w Hajnowskim Domu Kultury odbył się koncert galowy Hajnowskich Spotkań z Kolędą Prawosławną. Wśród wykonywanych kolęd nie zabrakło ukraińskich akcentów. W programie będziemy rozmawiać m.in. z Vitą Kociubajło, kierownikiem chóru “Woskliknowienije” z Hajnówki. Więcej o samym wydarzeniu opowie nam natomiast ks. Paweł Sterlingow. Usłyszymy też fragmenty występów nagrodzonych grup i zespołów kolędniczych.

Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.

 

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

4 grudnia w Dobrowodzie, gm. Kleszczele, odbyło się spotkanie poświęcone śpiewaniu kolęd. Zajęcia zostały zorganizowane w ramach projektu Laboratorium_Kultury realizowanego przez MOKSiR w ramach programu Edukacja Kulturalna, finansowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Zajęcia poprowadziła  etnomuzolog, kulturoznawca oraz śpiewaczka Julita Charytoniuk, z którą spotkamy się w programie. Będziemy również rozmawiać z  mieszkankami Dobrowody, Walentyną Klimowicz i Ireną Gryniewicką.

Program przygotowała: Anna Kaczuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

25 listopada w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze odbyła się promocja płyt zespołów śpiewaczych z Czeremchy Wsi, Dobrowody i Wólki Terechowskiej “Pieśni nie tylko święte. Muzyczna tradycja Podlasia”. Wydawnictwo płytowe jest reedycją nagrań dokonanych w latach 2001-2004 przez Ewę Wróbel- Kacprowicz i Barbarę Kuzub-Samosiuk, wydanych w formie kaset magnetofonowych przez Stowarzyszenie Miłośników Kultury Ludowej. W programie relacja z tego wydarzenia.

Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.

 

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

W dzisiejszym odcinku udamy się na XXII Międzynarodowy Festiwal Kolęd Wschodniosłowiańskich w Terespolu. W programie spotkamy się z kierownikami podlaskich zespołów, które prezentowały się podczas festiwalu: “Nowina” z Moszczony Królewskiej, “Czeremszyna” z Czeremchy oraz “Dobryna” z Białegostoku.

Program przygotowała: Anna Kaczuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

W dzisiejszym programie usłyszą Państwo relację z Wieczoru Ukraińskich Kolęd w Białymstoku. Spotkamy się z organizatorem, przewodniczącym białostockiego oddziału Związku Ukraińców Podlasia, Łukaszem Badowcem oraz z kierownikiem zespołu “Perekotypole” z Kijowa.
Program przygotowała: Anna Kaczuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

Z okresem świąteczno-noworocznym nierozerwalnie związana jest tradycja kolędowania. W wielu miejscowościach regionu organizowane są wieczory kolęd. Jedno z takich spotkań odbyło się w Zespole Szkół im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim. W programie wysłuchamy relacji z tego wydarzenia.
Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.

“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.