<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dżereła Ukraińskie Tradycje i Transformacje &#8211; Radio Orthodoxia 102,7FM</title>
	<atom:link href="https://orthodoxia.pl/tag/dzerela-ukrainskie-tradycje-i-transformacje/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://orthodoxia.pl</link>
	<description>Pierwsza w Polsce prawosławna rozgłośnia radiowa</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 Sep 2020 21:22:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.8.13</generator>
	<item>
		<title>Ukraińskie Słowo 17.09.2020 Koncert &#8220;Dżereła&#8221; w Czeremsze</title>
		<link>https://orthodoxia.pl/ukrainskie-slowo-17-09-2020-koncert-dzerela-w-czeremsze/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agnieszka Parfieniuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2020 16:30:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ukraińskie Słowo]]></category>
		<category><![CDATA[Dżereła Ukraińskie Tradycje i Transformacje]]></category>
		<category><![CDATA[Związek Ukraińców Podlasia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://orthodoxia.pl/?p=13711</guid>

					<description><![CDATA[ W minioną sobotę, 12 września na placu przy Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze odbyła się kolejna edycja koncertu “Dżereła - Ukraińskie Tradycje i Transformacje”. Ideą imprezy jest prezentacja zarówno tradycyjnego folkloru Podlasia w jego autentycznej formie, jak i opracowanych w różnym stylu aranżacji ludowych pieśni. Podczas koncertu przedstawiono także obrzęd o nazwie “weczorki”, .czyli pokazano jak dawniej mieszkańcy wsi spotykali się i spędzali jesienne wieczory.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid dt-default" style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>W minioną sobotę, 12 września na placu przy Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze odbyła się kolejna edycja koncertu “Dżereła &#8211; Ukraińskie Tradycje i Transformacje”. Ideą imprezy jest prezentacja zarówno tradycyjnego folkloru Podlasia w jego autentycznej formie, jak i opracowanych w różnym stylu aranżacji ludowych pieśni. Podczas koncertu przedstawiono także obrzęd o nazwie “weczorki”, .czyli pokazano jak dawniej mieszkańcy wsi spotykali się i spędzali jesienne wieczory.W programie relacja z tego wydarzenia.</p>
<p>Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.</p>
<p><i>“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.</i></p>
<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');</script><![endif]-->
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-13711-1" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2020/09/USRO.38.2020.mp3?_=1" /><a href="https://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2020/09/USRO.38.2020.mp3">https://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2020/09/USRO.38.2020.mp3</a></audio>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2020/09/USRO.38.2020.mp3" length="27450360" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>Ukraińskie Słowo 3.10.2019 Ukraińskie Tradycje i Transformacje w Czeremsze</title>
		<link>https://orthodoxia.pl/ukrainskie-slowo-3-10-2019-ukrainskie-tradycje-i-transformacje-w-czeremsze/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agnieszka Parfieniuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Oct 2019 16:30:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ukraińskie Słowo]]></category>
		<category><![CDATA[Czeremcha]]></category>
		<category><![CDATA[Dżereła Ukraińskie Tradycje i Transformacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://orthodoxia.pl/?p=11256</guid>

					<description><![CDATA[28 września w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze odbyła się kolejna edycja koncertu “Dżereła - Ukraińskie Tradycje i Transformacje”. Na scenie zaprezentowały się zespoły z Podlasia, nie zabrakło też gości z Ukrainy. Jedną z atrakcji koncertu była prezentacja obrzędu obróbki lnu, który pokazał zespół śpiewaczy z Dobrowody.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid dt-default" style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>28 września w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze odbyła się kolejna edycja koncertu “Dżereła &#8211; Ukraińskie Tradycje i Transformacje”. Na scenie zaprezentowały się zespoły z Podlasia, nie zabrakło też gości z Ukrainy. Jedną z atrakcji koncertu była prezentacja obrzędu obróbki lnu, który pokazał zespół śpiewaczy z Dobrowody. W programie relacja z tego wydarzenia.</p>
<p>Program przygotowała: Anna Pabjan.</p>
<p><i>“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.</i></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-11256-2" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2019/10/USRO.40.2019.mp3?_=2" /><a href="https://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2019/10/USRO.40.2019.mp3">https://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2019/10/USRO.40.2019.mp3</a></audio>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2019/10/USRO.40.2019.mp3" length="17800410" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>Ukraińskie Słowo 20.09.2018 Dżereła w Czeremsze</title>
		<link>https://orthodoxia.pl/ukrainskie-slowo-20-09-2018-dzerela-w-czeremsze/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agnieszka Parfieniuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Sep 2018 16:30:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ukraińskie Słowo]]></category>
		<category><![CDATA[Dżereła Ukraińskie Tradycje i Transformacje]]></category>
		<category><![CDATA[folklor]]></category>
		<category><![CDATA[Związek Ukraińców Podlasia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://orthodoxia.pl/?p=7670</guid>

					<description><![CDATA[Już po raz 20. Związek Ukraińców Podlasia i Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze zorganizowały “Dżereła” - Ukraińskie Tradycje i Transformacje. Podczas koncertu wystąpiły zarówno podlaskie zespoły, jak i goście z Ukrainy - grupa “Rożanycia” z Kijowa. Publiczność miała możliwość obejrzenia fragmentu obrzędu weselnego oraz nauki ukraińskich tańców ludowych. W programie relacja z tego wydarzenia.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid dt-default" style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><span style="font-weight: 400;">Już po raz 20. Związek Ukraińców Podlasia i Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze zorganizowały “Dżereła” &#8211; Ukraińskie Tradycje i Transformacje. Podczas koncertu wystąpiły zarówno podlaskie zespoły, jak i goście z Ukrainy &#8211; grupa “Rożanycia” z Kijowa. Publiczność miała możliwość obejrzenia fragmentu obrzędu weselnego oraz nauki ukraińskich tańców ludowych. W programie relacja z tego wydarzenia.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.</span></p>
<p><i><span style="font-weight: 400;">“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.</span></i></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-7670-3" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2018/09/USRO.38.2018.mp3?_=3" /><a href="http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2018/09/USRO.38.2018.mp3">http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2018/09/USRO.38.2018.mp3</a></audio>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2018/09/USRO.38.2018.mp3" length="18372753" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>Ukraińskie Słowo 13.09.2018 Jesienne koncerty ukraińskie</title>
		<link>https://orthodoxia.pl/ukrainskie-slowo-13-09-2018-jesienne-koncerty-ukrainskie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agnieszka Parfieniuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2018 16:30:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ukraińskie Słowo]]></category>
		<category><![CDATA[Dżereła Ukraińskie Tradycje i Transformacje]]></category>
		<category><![CDATA[muzyka ukraińska]]></category>
		<category><![CDATA[Związek Ukraińców Podlasia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://orthodoxia.pl/?p=7594</guid>

					<description><![CDATA[Po okresie plenerowych imprez z udziałem ukraińskich zespołów, rozpoczyna się sezon jesiennych koncertów organizowanych przez Związek Ukraińców Podlasia. Pierwszym z nich są “Dżereła” - Ukraińskie Tradycje i Transformacje, które odbędą się w najbliższą sobotę w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze. Więcej o planowanych przez ZUP wydarzeniach opowie przewodniczący organizacji, dr Andrzej Artemiuk.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid dt-default" style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Po okresie plenerowych imprez z udziałem ukraińskich zespołów, rozpoczyna się sezon jesiennych koncertów organizowanych przez Związek Ukraińców Podlasia. Pierwszym z nich są “Dżereła” &#8211; Ukraińskie Tradycje i Transformacje, które odbędą się w najbliższą sobotę w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze. Więcej o planowanych przez ZUP wydarzeniach opowie przewodniczący organizacji, dr Andrzej Artemiuk.</p>
<p>Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.</p>
<p><i>“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy Radiem Orthodoxia, dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.</i></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-7594-4" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2018/09/USRO.37.2018.mp3?_=4" /><a href="http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2018/09/USRO.37.2018.mp3">http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2018/09/USRO.37.2018.mp3</a></audio>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2018/09/USRO.37.2018.mp3" length="17359359" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>Ukraińskie Słowo 21.09.2017 &#8220;Dżereła&#8221; w Czeremsze</title>
		<link>https://orthodoxia.pl/ukrainskie-slowo-21-09-2017-dzerela-w-czeremsze/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agnieszka Parfieniuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Sep 2017 16:00:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ukraińskie Słowo]]></category>
		<category><![CDATA[Dżereła Ukraińskie Tradycje i Transformacje]]></category>
		<category><![CDATA[muzyka ukraińska]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://orthodoxia.pl/?p=4024</guid>

					<description><![CDATA[W minioną sobotę, 16 września w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze odbył się koncert “Dżereła - Ukraińskie Tradycje i Transformacje”. Widzowie mieli możliwość zobaczenia prezentacji obrzędu wypiekania korowaja weselnego, którą przedstawiły zespoły: “Nowina” z Moszczony Królewskiej i “Niezabudki” z Nurca. Oprócz tego na scenie zaprezentowali się wykonawcy ukraińskiego folkloru z Podlasia. Tradycyjnie nie zabrakło także gości z Ukrainy - tym razem wystąpił kwartet męski “Jaseny” z miejscowości Korec. W programie wysłuchamy relacji z tego wydarzenia.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid dt-default" style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>W minioną sobotę, 16 września w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze odbył się koncert “Dżereła &#8211; Ukraińskie Tradycje i Transformacje”. Widzowie mieli możliwość zobaczenia prezentacji obrzędu wypiekania korowaja weselnego, którą przedstawiły zespoły: “Nowina” z Moszczony Królewskiej i “Niezabudki” z Nurca. Oprócz tego na scenie zaprezentowali się wykonawcy ukraińskiego folkloru z Podlasia. Tradycyjnie nie zabrakło także gości z Ukrainy &#8211; tym razem wystąpił kwartet męski “Jaseny” z miejscowości Korec. W programie wysłuchamy relacji z tego wydarzenia.</p>
<p>Program przygotowała: Agnieszka Parfieniuk.</p>
<p><em>“Ukraińskie Słowo” realizowane jest w ramach projektu Związku Ukraińców Podlasia przy współpracy z Radiem Orthodoxia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.</em></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-4024-5" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2017/10/USRO.38.2017.mp3?_=5" /><a href="http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2017/10/USRO.38.2017.mp3">http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2017/10/USRO.38.2017.mp3</a></audio>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="http://orthodoxia.pl/wp-content/uploads/2017/10/USRO.38.2017.mp3" length="18482859" type="audio/mpeg" />

			</item>
	</channel>
</rss>
